Միջազգային

Պուտինը կատակել է, որ Մոդին իրեն առանց թարգմանիչ էլ է հասկանում (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)

ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը Հնդկաստանի վարչապետ Նարենդրա Մոդիի հետ հանդիպման ժամանակ կատակել է, որ առաջնորդների հարաբերություններն այն մակարդակի վրա են, որ իրենք միմյանց կհասկանան նաև առանց թարգմանչի:

Հանդիպումը տեղի է ունեցել Կազանում BRICS-ի գագաթնաժողովի շրջանակներում և ուղեկցվել է հաջորդական թարգմանությամբ։
«Մենք այնպիսի հարաբերություններ ունենք, որ ես կարծում էի՝ Դուք առանց դրա էլ ամեն ինչ հասկանում եք», - կատակել է Պուտինն այն բանից հետո, երբ հնդկական կողմի թարգմանիչը սկսել է թարգմանել իր խոսքերը Մոդիի համար:

Հնդկաստանի վարչապետը գնահատել է կատակը, և երկու առաջնորդներն էլ ծիծաղել են։

Կարդացեք նաև

Այսօր, 0:00

Նեթանյահուն կքննարկի «Հըզբոլլահ»-ի հետ հրադադարի հարցը

Երեկ, 23:47

«Թուրքիայի սահմանների մոտ արյունալի պատերազմ է ընթանում»․ Էրդողան

Լուրեր

Ցուցադրել բոլորը

Հարցազրույց

23 Նոյեմբերի, 20:00

«ԱՄՆ-ի հակառակ ուղղությունները Ուկրաինայում և Միջին Արևելքում». Գանտահարյան

20 Նոյեմբերի, 20:00

«Իրանը չունի այն լծակները, որ կարողանա Պուտինին հետ պահել նման սցենարից». Դավուդյան

15 Նոյեմբերի, 20:00

«9-րդ կետի շուրջ տարածաշրջանի ուժերը դեռ համաձայնության չեն եկել». Գանտահարյան

Թվեր

22 Նոյեմբերի, 12:45

Որքա՞ն բժիշկ կա Հայաստանում

15 Նոյեմբերի, 21:15

Որքա՞ն է կազմել Հայաստանի բնակչությունը

14 Նոյեմբերի, 16:00

Որքա՞ն է կազմել ծնվածների ու առաջին դասարան գնացածների թվի տարբերությունը

Վերլուծություն

9 Նոյեմբերի, 20:16

Քամալա Հարիսի քարոզարշավի ռազմավարությունը թղթի վրա հիանալի էր թվում

8 Նոյեմբերի, 21:00

Ի՞նչ է մտածում Թրամփի հաղթանակի մասին ՌԴ նախագահի վարչակազմը

6 Նոյեմբերի, 20:40

Ի՞նչ կատարվեց ԱՄՆ-ում. Թրամփի ֆենոմենը vs Հարրիսի ֆիասկոն

Տեսակետ

17 Նոյեմբերի, 11:01

ՀՖՖ-ն Լոզանի դատարանում պարտվել է ԼՈԿՈՄՈՏԻՎ ակումբին և Տիգրան Հակոբյանին․ Թաթուլ Հակոբյան

4 Նոյեմբերի, 15:45

Սփյուռքում ՀՀ քաղաքացիներին ընտրելու իրավունքից զրկել է Քոչարյանը. Բաբաջանյան

2 Նոյեմբերի, 21:53

«Թարմ ուղեղով՝ դառը սուրճի հետ»․ Թաթուլ Հակոբյան